На главную
4 июня 2024

«Как вечно пушкинское слово»

Совсем рядом 6 июня - Пушкинский день России, День русского языка (Указ Президента РФ от 21.05.1997 года № 506 «О 200-летии со дня рождения А. С. Пушкина и установлении Пушкинского дня России»).

«Созданный» Пушкиным литературный язык, стал тем «великим, могучим, правдивым и свободным», на котором мы говорим и пишем. Поэт завершил процесс создания национального русского литературного языка, начатый ещё Ломоносовым.

Во многом, благодаря его няне Арине Родионовне, в творчестве поэта произошло слияние литературного языка с живым, разговорным. Сам поэт знал его в совершенстве, в том числе ненормативную лексику. В ссылке в Михайловском он общался с крепостными крестьянами, слушал их песни, сказки, разговоры. В красной рубахе появлялся на ярмарках и сельских базарах, участвовал в народных увеселениях и впитывал в себя всю прелесть живого русского языка. Но вводя в язык своих произведений народную речь, он брал из неё то, что было общепонятным, избегая диалектизмов.

Профессор МГУ Владимир Елистратов пишет: «Если говорить просто, то Пушкин отменил всё лишнее. Он сделал операцию хирургическую. Минимизировал язык в хорошем смысле, исключил лишние архаизмы, убрал некие метастазы с языка. Когда он написал «Руслана и Людмилу», было сказано, что он вошёл в лаптях в великосветский салон. То есть он высокий жанр превратил в низкий - с точки зрения людей, которые делали литературу тогда. И он забрал в язык самое лучшее».

Произведения великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина объединяют людей всех возрастов, вероисповеданий, национальностей, переведены на десятки языков мира.

В 2024 году исполняется 225 лет со дня рождения А. С. Пушкина. В преддверии праздника в читальном зале №2 научной библиотеки открыта книжная выставка «Как вечно пушкинское слово».

На выставке представлены издания о неповторимой личности поэта, драматурга, прозаика, публициста, журналиста Александра Сергеевича Пушкина. Среди них: монография известного филолога Б. М. Гаспарова «Поэтический язык Пушкина», посвященная анализу поэтического мира писателя, Словарь крылатых выражений Пушкина. А также издание 1949 года «Проект словаря языка Пушкина» и «Онегинская энциклопедия» под редакцией Н. И. Михайловой.

Использовано: Александр Пушкин – портал Культура.РФ, Какие слова чаще всего употреблял Пушкин? – портал Культура.РФ, Лю Юйцинь. Язык Пушкина и русский литературный язык // Кронос: общественные науки, 2021, «Русский язык – это, прежде всего, Пушкин» - сайт Власть Советов, Википедия.

Материал подготовлен библиотекарем Н. В. Кожевниковой.